Prevod od "a nič" do Srpski


Kako koristiti "a nič" u rečenicama:

Ne vem, kaj misliš, da si videla, a nič se ni zgodilo.
Ne znam šta misliš da si videla, ali ništa se nije desilo.
Ja, general, lagal si še pogumneje, a nič bolj prepričljivo.
Da, generale lagali ste hrabro, ali ne uvjerljivo.
Poskušala sem ga znova posaditi, a nič se ni ukoreninilo.
Pokušala sam ponovo da zasadim, al koren ne uspeva.
Črn od zadaj, a nič v sorodu z učenim pujsom iz Norwicha.
Crno na leðima, ali nije u rodu s uèenim svinjama iz Norwicha. - Ta svinja je...
Vse je poskušal, da bi se pozdravil, a nič ne prime.
Sve je probao da mu bude bolje, ali izgleda ništa ne deluje.
Pritiskam in pritiskam, a nič ne pride ven.
Tiskam i tiskam, ali ništa... ne izlazi.
Ja, a nič kitajskega ali česa z baterijami.
Да. Али ништа кинеско. Ништа с батеријама.
Zeljnata solata je bila njegova ideja, a nič več.
Priznajem da je smislio salatu od zelja s majonezom, ali to je sve.
Imel bo glavobol in verjetno bo ostala brazgotina, a nič hujšega.
Boleæe ga glava i verovatno æe mu ostati ožiljak, ali biæe u redu.
Seveda sem hodila v šolo in se trudila, a nič se mi ni zdelo pomembno.
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Vse se spreminja, a nič se ne spremeni.
Све се мења, али се ништа не мења.
Takšen ritual lahko prinese profit, a nič ne stane.
Takav obred može da donese korist, a ništa nas ne košta.
Vem, da je žalostno, a nič ne de.
Znam da je uznemirujuæe, ali u redu je.
Spomini bodo najprej razmetani, a nič hudega.
U poèetku, tvoja seæanja æe biti izmešana, ali to je u redu.
Lahko se trudiš in končaš šole, a nič ni zagotovljeno.
Toèno. Majka kaže da moraš puno raditi i iæi u pravu školu, ali više ništa nije zajamèeno.
A nič ni lepšega od nočnega neba na Aljaski.
Nema nièeg boljeg od noænog neba tamo.
Govorijo o ponovnem rojstvu, kako feniks znova vstane iz pepela, a nič ni o kamnu, ki oživlja ljudi.
Prièaju o vaskrsnuæu, o Feniksu koji se uzdiže iz pepela, ali nema ništa o kamenu koji vraæa ljude iz mrtvih.
A nič od tega ni zmanjšalo Efraimovega navdušenja.
Ali ništa od toga nije umanjilo Efremovo oduševljenje.
Obstaja pivo Železna pest, linija oblačil, a nič uporabnega.
Postoji pivo s tim imenom, brend odeæe, ali ništa od pomoæi.
A nič me ni moglo ustaviti pred igranjem malega bobna z godbo v predstavi med polčasoma.
Ipak, ništa nije moglo da me spreči da sviram doboš sa bendom za marširanje na poluvremenu.
Pravi:" Poglejte, vem, da mislite, da je to odvratno, a nič drugače ni kot interpretirati starinsko besedilo ali si ogledovati spomenik."
Kaže: "Znam da mislite da je to odvratno, ali to se ne razlikuje od tumačenja drevnog teksta ili razgledanja spomenika."
Kajti Ahaz je oropal GOSPODOVO hišo in kraljevo in hiše poglavarjev ter dal rop kralju asirskemu, a nič mu ni koristilo.
Jer Ahaz uze deo iz doma Gospodnjeg i iz doma carskog i od knezova, i dade caru asirskom, ali mu ne pomože.
0.71267318725586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?